Free PDF editing and file tools

Open a PDF to edit, annotate or add a visible signature. Combine several PDF documents, split selected pages, or compress a document for easier sharing.

Comparar dos documentos PDF localmente

Examina las diferencias entre dos PDF de tu dispositivo con el panel de comparación. Revisa los cambios de página y el alcance de la herramienta antes de aceptar o compartir una revisión.

Utilice esta herramienta en el editor anterior

Procesamiento de archivos PDF local · No se requiere cuenta · No hay marca de agua · Beta pública

¿Por qué comparar dos revisiones PDF?

Cuando se ha revisado un contrato, un lote de facturas o un informe, una inspección visual de dos archivos puede perder una frase agregada, una página eliminada o una renderización diferente. Una comparación de PDF local con el navegador ayuda a identificar los cambios que vale la pena revisar. Puede ser útil antes de aprobar un documento que alguien más exportó o después de aplicar ediciones PDF, pero no es un servicio de autenticidad o impermeabilidad.

Los resultados dependen de la extracción de texto, la alineación de páginas y la representación visual. Un cambio de fuente o suavizado de imágenes puede generar diferencias aparentes; compruébalas en contexto.

Inicio de una URL de comparación funcional

Los archivos se seleccionan directamente desde el dispositivo y se evalúan utilizando el navegador. Una URL de comparación no lee automáticamente archivos privados ni solicita documentos de una cuenta de nube. Cuando el flujo de trabajo elegido compara sólo ciertas páginas o extractos de texto soportado, no debe describirse como una certificación completa byte-byte o semántica de cada objeto PDF.

  1. Elija Compare PDFs del directorio de herramientas o visite su URL dedicada. Los controles de comparación se abren dentro del mismo editor del navegador.
  2. Abrir o retener el PDF base. Seleccione un segundo PDF compatible de su propio dispositivo cuando se le indique por el flujo de trabajo de comparación.
  3. Elija el enfoque de comparación disponible e inspeccione los cambios reportados o la vista previa de página. Revise ambas versiones manualmente cuando el informe indica incertidumbre.
  4. Utilice otra herramienta de edición para aplicar cambios verificados. Mantenga copias de seguridad de ambos archivos de entrada y descargue explícitamente cualquier informe de salida que necesite.

Comprender falsos positivos y falsos negativos

Un PDF puede contener fuentes con mapas inusuales, imágenes escaneadas en lugar de texto de búsqueda, anotaciones, archivos incrustados, forma de firmas estatales o digitales. Algunos de estos elementos requieren métodos de comparación diferentes. Una comparación de páginas visuales puede revelar un nuevo logotipo pero no probar si una anotación oculta cambió. La extracción de texto puede detectar una palabra cambiada pero no ver un cambio en el diseño. Las páginas rotadas y las hojas de diferente tamaño también pueden producir diferencias aparentes incluso cuando el contenido es equivalente.

Para documentos firmados, no confíe en la función de comparación para certificar una firma. Para las pruebas legales y los registros regulados, aplique un proceso diseñado para el requisito de auditoría pertinente. La apariencia de documento, metadatos embebidos y la estructura de objetos PDF están relacionados pero distintas capas.

Mantener la sesión de edición privada e intacta

Los dos archivos elegidos se procesan localmente sin ser subidos a LHTSOFT o a un modelo AI. Puede cambiar de la URL de comparación a otras rutas de herramientas soportadas sin descartar el PDF principal ya abierto. El editor utiliza el mismo archivo en memoria y el estado de Undo/Redo. Las entradas de comparación separadas pueden tener su propia memoria temporal del navegador, y no se guardan silenciosamente.

Antes de distribuir un PDF revisado, abra la copia exportada en un visor PDF independiente. Revise cada página modificada, enlace clicable, campo de acceso y formulario. Si el original está encriptado o dañado, la comparación puede no ser capaz de leerlo sin el correcto flujo de trabajo local de descifrado o reparación.

Cómo utilizar esta herramienta

  1. Abrir el PDF base y elegir Comparar PDFs.
  2. Elija el segundo PDF local cuando se le solicite.
  3. Seleccione el modo de comparación disponible y revise las diferencias resaltadas o resumidas.
  4. Volver a editar o guardar un informe mientras retiene el PDF fuente en su navegador.

Herramientas PDF relacionadas

La edición de PDF depende de fuentes, encriptación y estructura de archivos fuente. Modificar PDFs firmados digitalmente puede invalidar firmas. Las firmas visibles no proporcionan verificación de certificados y no garantizan la eliminación segura de los comentarios. Mantenga las copias descargadas originales e inspeccionadas en otro lector PDF.